Hari ni saya telah ditugaskan oleh salah seorang boss saye buat surat rasmi dalam bahase Malaysia…wah bile dengar kene buat dalam Malay bunyik cam ‘kacang goreng’ lah konon! Tapi owhh tidak…Ia amat-sangat memeningkan…mane tak nya…bahasa kena pusing2 + berbunga2…Kalau tak silap last time I buat surat rasmi dalam Malay maybe mase tingkatan 3 kot…or maybe tingkatan 5…tah…I pon tak ingat da…terkial-kial tangan ni nak buat translation…errr contohnye…’Video Conference Development Kit’…cube korang translate sket…Kit Pembangunan Persidangan Video…haha…tak ke haru bunyik tue…ni sume sebab UPS & SIRIM tu lah!~ I bukan nye tak reti bahasa melayu and bukan nye sebab i ni ter sangat la expert in english...(English gua pon berterabur trang-tang-tang) cume sebab da lame gile tak praktik kan...so ga-ga-ga-gap (Woahh terlebey sudah!!~) lah sikit bile da lame tak buat kan...Bukan tu jer, format nak tulis surat rasmi pon dah tak ingat..So of coz lah Mr Google i lah yang jadi penyelamat i...hehe..Haiz...tak pasal I kene buat mende2 nih…Dah rase cam kerani la plak…Last2 siap jugak ♥ love-letter ♥ I nih! Wah siap 2 pages lagi I tellll you…Biar pening orang SIRIM nak bace karangan I…Hihi…♥Chow-cincau♥!!~
No comments:
Post a Comment